Nutzungsbedingungen der Website 

Datum: September 2020

Willkommen auf https://www.ysl.com/ch („Website“). 

Die Website ist Eigentum und wird betrieben von YSL SWITZERLAND SA, ein Unternehmen nach schweizerischem Recht, mit Sitz in Via Industria 19, 6814 Cadempino, Ticino, Schweiz, registriert unter der Handelsregisternummer CHE-421.985.758, mit der Umsatzsteueridentifikationsnummer CHE-116.302.252 ( „SAINT LAURENT“oder „wir”, „uns”, „unser“).

Die für die Website verantwortliche Person ist Frau Francesca Bellettini. Sie wird gehostet von Salesforce.com, EMEA Private Limited Company (Ltd) – Village 9, Floor 26 Salesforce Tower; 110 Bishopsgate, London, UK EC2N 4AY - +44(0)2031477600.

BITTE LESEN SIE DIE FOLGENDEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN DER WEBSITE (die „NUTZUNGSBEDINGUNGEN“) SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE DIE WEBSITE NUTZEN.

Diese Nutzungsbedingungen gelten für Ihren Zugriff auf und Ihre Nutzung der Website und der über die Website verfügbaren Dienste („Dienste").

Wenn Sie zum ersten Mal auf die Website zugreifen und die Dienste nutzen, werden Sie aufgefordert, diesen Nutzungsbedingungen zuzustimmen. Wenn Sie nicht zustimmen, diese Nutzungsbedingungen verbindlich anzuerkennen, müssen Sie die Nutzung der Website oder der Dienste einstellen.

Wir behalten uns das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen nach eigenem Ermessen gelegentlich ganz oder teilweise zu ändern oder zu aktualisieren. Wir werden immer die aktuellste Version dieser Nutzungsbedingungen auf der Website veröffentlichen und das Datum unter „Zuletzt aktualisiert“ aktualisieren, um das Datum der Änderungen widerzuspiegeln. Bitte schauen Sie sich diese Nutzungsbedingungen von Zeit zu Zeit erneut an, um eventuelle Änderungen zur Kenntnis zu nehmen, da diese für Sie bindend sind.

Bitte beachten Sie auch, dass Sie beim ersten Besuch der Website nach dem Hochladen von Änderungen der Nutzungsbedingungen aufgefordert werden, den aktualisierten Nutzungsbedingungen zuzustimmen. Wenn Sie den aktualisierten Nutzungsbedingungen nicht zustimmen, beenden Sie bitte die Nutzung der Website.

  1. Zugriff auf die Website, Registrierung für und Abonnement der Dienste
  • Sie sind dafür verantwortlich, alle notwendigen Vorkehrungen dafür zu treffen, dass Sie Zugriff auf die Website Sie können ein Konto einrichten oder unsere gelegentlich auf der Website zur Verfügung gestellten Dienste abonnieren, indem Sie eine E-Mail-Adresse und ein Passwort („Kontoinformationen“) verwenden. Sie sind für die Wahrung der Vertraulichkeit und Sicherheit Ihrer Kontoinformationen verantwortlich und akzeptieren Ihre alleinige Verantwortung für alle Aktivitäten, die unter diesen Kontoinformationen stattfinden (einschliesslich der Aktivitäten von anderen Personen, die über Ihre Kontoinformationen auf unsere Website zugreifen). Sie stimmen zu, uns zu benachrichtigen, wenn Sie Kenntnis von einer nicht autorisierten Verwendung Ihrer Kontoinformationen erhalten oder eine solche vermuten. Jegliche Informationen und Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen, müssen in jeder Hinsicht und zu jeder Zeit korrekt, wahr und aktuell sein.
  • Die Dienste sind im Allgemeinen nicht für Personen unter dem Volljährigkeitsalter in Ihrem Land oder für Erwachsene unter Vormundschaft bestimmt. Wenn Sie noch nicht volljährig sind, nutzen Sie bitte die Website nicht und registrieren Sie sich bitte nicht für die Dienste oder abonnieren sie. Wenn wir davon Kenntnis erhalte, dass Sie noch nicht volljährig sind (oder Ihr Alter während des Registrier- oder Abonnierprozesses betrügerisch falsch angegeben haben), werden wir Ihre Registrierung oder Ihr Abonnement, falls vorhanden, umgehend stornieren und die Bereitstellung der Dienste für Sie einstellen. Wir raten Eltern oder Erziehungsberechtigten von Minderjährigen bzw. Vormunden von Erwachsenen unter Vormundschaft, die die Website nutzen, dass Sie diese Minderjährigen oder Erwachsenen unter Vormundschaft, falls zutreffend, über ihre Online-Sicherheit und mögliche Risiken für sie aufklären.
  1. Datenschutzerklärung und Cookie-Richtlinien
  • Unsere Datenschutzerklärung regelt die Verwendung und Verarbeitung der personenbezogenen Daten, die wir von Ihnen über die Website sammeln oder die Sie bereitstellen. Bevor Sie personenbezogene Daten auf die Website hochladen oder anderweitig übermitteln, lesen Sie bitte sorgfältig unsere Datenschutzerklärung https://www.ysl.com/de-ch/legal-notices/privacy-policy/privacy-policy.html.
  1. Nutzung der Website
  • Sie erklären, dass Sie bei der Nutzung der Website:
  • keine falschen oder anderweitig irreführenden Informationen angeben oder sich als eine andere Person ausgeben;
  • nicht das Konto eines anderen Nutzers ohne dessen Erlaubnis verwenden;
  • die Website nicht in einer Weise nutzen, die den Betrieb der Website unterbricht, die Website beschädigt oder beschädigen kann, die Verfügbarkeit oder Zugänglichkeit der Website beeinträchtigt oder die Website weniger effizient macht;
  • die Sicherheitsmassnahmen der Website nicht umgehen oder versuchen zu umgehen und nicht die Technologie zu manipulieren, die Teil der Website darstellt;
  • keine Informationen, Materialien oder Dokumente erlangen oder versuchen zu erlangen, die nicht absichtlich über die Website auf irgendeine Weise verfügbar gemacht wurden (wie z. B. personenbezogene Daten, finanzielle oder andere vertrauliche oder sensible Informationen);
  • nicht gegen geltendes Recht verstossen;
  • die Website nicht für einen rechtswidrigen Zweck oder in einer Weise nutzen, die die Rechte Dritter verletzt;
  • über die Website keine Inhalte hochladen, veröffentlichen oder auf andere Weise übertragen, die:
    • irreführend, schädlich, bedrohlich, missbräuchlich, belästigend, diffamierend, beleidigend, gewalttätig, obszön, pornografisch, vulgär, verleumderisch, rassistisch, ethnisch, religiös oder auf andere Weise unangemessen sind;
    • eine unbefugte Weitergabe personenbezogener Daten oder vertraulicher Informationen darstellen;
    • geistige Eigentumsrechte anderer verletzen;
    • Viren oder andere Formen von Malware enthalten.
  • Wir behalten uns das Recht vor, Ihre Registrierung oder Ihr Abonnement zu kündigen und/oder Ihr Konto zu sperren und/oder Ihren Zugang zur Website und zu den Diensten jederzeit ohne vorherige Ankündigung und ohne Haftung Ihnen gegenüber zu verweigern, einzuschränken, auszusetzen oder zu beenden, wenn Ihre Nutzung der Website gegen Ihre Verpflichtungen aus diesen Nutzungsbedingungen oder gegen andere Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen verstösst. Dies gilt unbeschadet anderer Rechtsmittel, die uns nach geltendem Recht und gemäss diesen Nutzungsbedingungen zur Verfügung stehen. 
  1. Elektronische Dienste

Bestimmte Teile der Dienste müssen möglicherweise über elektronische Kommunikationskanäle (z. B. E-Mail, SMS, Telefon) bereitgestellt werden. Sie erklären sich damit einverstanden, dass wir Sie bei auf die Dienste bezogenen Problemen per SMS, E-Mail oder anderer elektronischer Technologie kontaktieren können, und Sie erkennen an, dass die Nutzung mobiler Dienste in einigen Ländern/Regionen mit Gebühren Ihres Netzbetreibers verbunden sein kann und dass Sie für die Zahlung solcher Gebühren verantwortlich sind.

  1. Geistige Eigentumsrechte
  • Unsere Website und alle darin enthaltenen Informationen und Materialien, einschliesslich Design, Layout, Aussehen, Erscheinungsbild, Grafiken, Organisation der Inhalte der Website, Fotos, Bilder, Illustrationen, Text, Schriftarten, Videos, Musik, Ton, Audioclips , Logos, Markenzeichen (ob eingetragen oder nicht oder Bildmarken oder nicht), alle anderen Markenzeichen, Dienstleistungsmarken, Markennamen, Handels- oder Geschäftsnamen, Domainnamen und URLs oder Software („Inhalt“) sind unser Eigentum oder werden von uns lizenziert und sind durch geltende Urheber-, Marken-, Patentrechte oder andere geistigen Eigentumsrechte weltweit geschützt. Wir behalten uns alle diese Rechte vor.
  • Sie dürfen den Inhalt der Website für Ihren persönlichen Gebrauch herunterladen und ausdrucken, diesen Inhalt jedoch nicht für kommerzielle oder geschäftliche Zwecke verwenden. Sie dürfen den Inhalt der Website nicht kopieren oder reproduzieren (ausser wenn die Kopie oder Reproduktion für den persönlichen, nicht kommerziellen Gebrauch bestimmt ist), veröffentlichen, weitergeben, vertreiben, der Öffentlichkeit zur Verfügung stellen, erneut veröffentlichen, kommunizieren, anzeigen, entfernen, löschen, ergänzen oder abgeleitete Werke daraus für irgendeinen Zweck erstellen, es sei denn, wir oder unsere Lizenzgeber haben dies schriftlich genehmigt.
  • Jede Nutzung, die in diesen Nutzungsbedingungen nicht ausdrücklich gestattet ist, ist untersagt. Die unbefugte Nutzung der Website oder ihres Inhalts kann gegen geltende Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums oder andere Gesetze verstossen.
  1. Eingereichte Materialien
  • Wir freuen uns, von Ihnen zu hören. Sie erkennen an und stimmen zu, dass alle Vorschläge, Angebote, kreativen Ideen, Konzepte, Fotos, Texte oder sonstigen Inhalte und Materialien (mit Ausnahme personenbezogener Daten), die auf diese Website hochgeladen oder auf andere Weise uns eingereicht werden („eingereichte Materialien“), als nicht vertraulich und nicht urheberrechtlich geschützt angesehen werden. Sie behalten alle Ihre Eigentumsrechte an den eingereichten Materialien, aber durch das Hochladen der eingereichten Materialien gewähren Sie uns für die Dauer des Schutzes dieser eingereichten Materialien eine weltweite, unwiderrufliche, kostenlose, nicht exklusive Lizenz, solche eingereichte Materialien oder Teile davon in jeglicher Form und auf jeglichen Medien, die derzeit bekannt sind oder in Zukunft bekannt werden, einschliesslich zum Zwecke von Werbung, Verkaufsförderung oder Produktentwicklung oder anderen kommerziellen Zwecken zu nutzen, zu betreiben, zu speichern, zu kopieren, zu reproduzieren, zu ändern, zu veröffentlichen und an Dritte weiterzugeben.
  • Wenn Sie Inhalte oder eingereichte Materialien auf unsere Website hochladen oder Kontakt mit anderen Nutzern unserer Website aufnehmen, müssen Sie die oben in Abschnitt 3.1 unter „Nutzung der Website“ aufgeführten Bestimmungen einhalten.
  • Sie sind für den Inhalt oder die Richtigkeit der eingereichten Materialien oder andere Beiträge Ihrerseits allein verantwortlich.
  • Wir behalten uns das Recht vor, eingereichte Materialien abzulehnen oder zu löschen oder von Ihnen auf der Website veröffentlichte Beiträge mit oder ohne Grund zu entfernen, unter anderem auch, wenn solche eingereichten Materialien oder Beiträge nach unserer Einschätzung gegen diese Nutzungsbedingungen verstossen und insbesondere nicht den oben in Abschnitt 3.1 unter „Nutzung der Website“ aufgeführten Bestimmungen entsprechen.
  1. Links

Links zu Websites Dritter

  • Die Website kann Links zu Websites Dritter enthalten („verlinkte Websites“). Wir üben keine Kontrolle über solche verlinkte Websites aus und sind für die Verfügbarkeit von verlinkten Websites oder für deren Inhalt nicht verantwortlich oder haftbar.
  • Diese Links werden ausschliesslich aus Gründen der Benutzerfreundlichkeit und Information zur Verfügung gestellt und stellen keine Empfehlung solcher verlinkten Websites oder ihrer Inhalte, Produkte oder Dienstleistungen und keine Billigung ihrer Datenschutz- und Sicherheitspraktiken oder ihres Geschäftsverhaltens dar, und sollten in keiner Weise als so interpretiert werden. Wenn Sie auf verlinkte Websites zugreifen, erfolgt dies auf Ihr eigenes Risiko. Ihre Nutzung der verlinkten Websites unterliegt den Geschäftsbedingungen der Dritten, die diese betreiben und bereitstellen. Alle Fragen oder Kommentare zu verlinkten Websites müssen an die jeweiligen Betreiber gerichtet werden.

Links zu unserer Website

  • Ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung ist es Ihnen nicht gestattet, die Website oder ihren Inhalt in das Frameset einer anderen Website einzubinden oder auf unsere Website, eine Seite davon und/oder auf den Inhalt zu verlinken.
  1. Gewährleistungsausschluss
  • Diese Website, ihr Inhalt und ihre Dienste werden Ihnen kostenlos und ohne Mängelgewähr zur Verfügung gestellt. Obwohl wir alle zumutbaren Anstrengungen unternehmen, um sicherzustellen, dass die Website jederzeit zugänglich (ausser während der Wartung) und sicher ist, schliessen wir jegliche Garantien oder Gewährleistungen im Zusammenhang mit dieser Website, ihrem Inhalt oder ihren Diensten aus, soweit dies gesetzlich zulässig ist. Beispielsweise garantieren wir nicht, dass die Website immer ohne Unterbrechung oder fehlerfrei verfügbar ist, frei von Schadprogrammen (wie Viren, Programmierfehlern, Malware oder Ähnlichem) ist oder für bestimmte Zwecke geeignet ist, und lehnen jegliche diesbezügliche Haftung ab.
  • Wir versuchen sicherzustellen, dass die über die Website verfügbar gemachten Informationen zutreffend und aktuell sind. Wir können jedoch nicht garantieren, dass diese Informationen (einschliesslich des Inhalts) stets zutreffend oder frei von Fehlern oder Auslassungen sind, und übernehmen diesbezüglich keinerlei Gewährleistung und Haftung. Wir behalten uns das Recht vor, die Informationen, den Inhalt oder die Website jederzeit ohne vorherige Ankündigung und ohne jegliche Haftung zu aktualisieren und/oder zu korrigieren.
  1. Haftungsbeschränkung 
  • Wir übernehmen gegenüber Ihnen eine Haftung für direkte Verluste und Schäden, die durch die Verletzung unserer Verpflichtungen aus diesen Nutzungsbedingungen verursacht werden. Vorbehaltlich des nachstehenden Abschnitts 9.3 übersteigt unsere Gesamthaftung gemäss diesen Nutzungsbedingungen in keinem Fall den Preis des von Ihnen auf der Website gekauften Produkts.
  • Soweit gesetzlich zulässig, verpflichten Sie sich, von uns, unseren Lizenzgebern, Dienstleistern, Vertriebshändlern, Managern oder Direktoren unter anderem für Folgendes in keiner Form eine mögliche Entschädigung zu verlangen:
  • Verluste und Schäden, die nicht durch eine Verletzung unserer Verpflichtungen verursacht wurden;
  • indirekte Verluste und Schäden;
  • Verluste oder Schäden, die aufgrund der Nutzung der Website, der Dienste, des Inhalts, einer verlinkten Website oder der Unfähigkeit, diese zu nutzen, oder im Zusammenhang mit Leistungsstörungen, Verzögerungen bei Betrieb und Übertragung, Unterbrechung, Fehlern, Auslassungen, Viren oder Ausfällen der Website entstanden sind;
  • Verluste oder Schäden, die Ihnen unter anderem aus folgenden Gründen entstehen können:
    1. Ihrem Versäumnis, Ihre Kontodaten zu schützen,
    2. jeglichem Vertrauen, das Sie in die Richtigkeit und Vollständigkeit der Website, des Inhalts oder der eingereichten Materialien setzen, oder
    3. Änderungen, die wir an der Website, den Diensten und dem Inhalt vornehmen, oder
    4. einer vorübergehenden Unterbrechung oder dauerhaften Einstellung der Bereitstellung der Dienste und des Inhalts;
  • Nichterfüllung einer unserer Verpflichtungen aus diesen Nutzungsbedingungen, wenn eine solche Nichterfüllung auf ein Ereignis höherer Gewalt zurückzuführen ist.
  • Nichts in diesen Nutzungsbedingungen schliesst unsere Haftung für (i) Tod und Körperverletzung, die durch unsere Fahrlässigkeit verursacht wurden; (ii) Betrug, betrügerische Falschdarstellung und grobe Fahrlässigkeit oder (iii) jeden anderen Haftungsgrund, der durch geltendes Recht nicht beschränkt oder ausgeschlossen werden kann, aus bzw. beschränkt eine solche Haftung.
  • Da die Dienste kostenlos zur Verfügung gestellt werden, sind Sie für die Beurteilung der über die Website erhaltenen Informationen und Inhalte verantwortlich. Durch die Nutzung der Website übernehmen Sie alle mit der jeweiligen Nutzung verbundenen Risiken und übernehmen die alleinige Verantwortung für Fehler bei der Nutzung, Datenverlust und die Kosten im Zusammenhang mit allen für die Nutzung erforderlichen Dienstleistungen und der Wartung von Hardware und/oder Software.
  1. Freistellung

Soweit gesetzlich zulässig, verpflichten Sie sich, uns, unsere Tochtergesellschaften und verbundenen Unternehmen sowie deren jeweilige Direktoren, nicht geschäftsführende Direktoren und Mitarbeiter für jegliche Verluste, Haftungen, Ansprüche oder Forderungen (unabhängig davon, ob sie von Dritten geltend gemacht werden) zu entschädigen, die durch Ihre Verletzung dieser Nutzungsbedingungen bei der Nutzung dieser Website und ihrer Dienste und/oder Ihre Verletzung dieser Nutzungsbedingungen und/oder einer Verletzung Ihrer Zusicherungen und Garantien gemäss diesen Nutzungsbedingungen herrühren. Ihre Verpflichtung zur Entschädigung umfasst auch angemessene Anwaltsgebühren und/oder die Haftung gegenüber Dritten aufgrund von über die Diensteeingereichter Materialien.

  1. Geltendes Recht und Gerichtsstand
  • Diese Nutzungsbedingungen und alle Angelegenheiten, die Ihren Zugang zu oder Ihre Nutzung der Website betreffen, unterliegen schweizerischem Recht und werden in Übereinstimmung mit diesem ausgelegt (ohne Bezugnahme auf die Bestimmungen des Kollisionsrechts).
  • Sie und wir vereinbaren, alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesen Nutzungsbedingungen, einschliesslich ihrer Gültigkeit, Auslegung, Verletzung oder Kündigung, der ausschliesslichen Zuständigkeit der zuständigen Gerichte in der Schweiz zu unterwerfen.
  1. Kontakt

Sollten Sie Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen, der Website oder den Diensten haben, können Sie uns auf eine der folgenden Arten kontaktieren:

  • Per Post an SAINT LAURENTE at Via Industria 19, 6814 Cadempino, Ticino, Schweiz
  • Telefonisch unter +33 1 84 95 95 10
  • Per E-Mail an fr.emea@ysl.com

Sie können auch auf die Seite „Kundendienst“ auf der Website gehen, um dort eine Nachricht zu hinterlassen, und wir werden Ihnen per E-Mail antworten.